著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：

　　(以下提及时间，均为北京时间。)

　　请不要认为8月是休息的好季节，这段时间你会忙得连午休的时间都没有。忙碌复杂的行星结构将把本周和接下来的数周带入一种马拉松似的行动当中。另外，由于行星们朝着不同的方向运行，所以任何氛围都不是由某一颗行星单独决定的，日常生活将会变得有些零散，而我们则会变得有些异常。掌控这种多而杂乱的情况的秘诀当然是做更多的工作。

　　下面列出的就是行星运行表：(1)水星于8月10日开始逆行并将持续到9月2日。在接下来的5天里，由于水星正在准备“转向”，所以人们的事情的进行将变得有些缓慢。大多数人已经知道水星逆行的影响，但是对于那些不知道影响的人来说，我可以在这里提供一点贫乏的理论：水星象征着一切与交际和旅游相关的事物，这其中包括商业、电脑、电话、传真、邮件或者交通。水星的逆行说明这段时间不是开始新的工程或者安装新软件新设备的好时机。(是的--一切新事物将受到压制。)这是一段用来复习、回顾和思考的绝佳时间。如果你必须开始一些事情，那么请准备好迎接混乱，尤其要作好包裹丢失或系统崩溃的准备，然后，你极有可能返工重来。

　　(2)不过那些糟糕和混乱并不是全部的情况：水星转向并与天王星对冲，所以，你的思考和回顾可能会让你发现曾经被忽略掉的令人惊喜的信息。这一对冲同时也将带来一种不定的氛围，这种氛围可能会打乱你的睡眠规律。

　　(3)海王星与太阳对冲，它们带来的是过度敏感的空气，这样的行星结构不但有着高度的激发力，而且可能带来极端的诱惑力。请努力适应这样的空气，但不要让自己成为被欺骗的受害者。

　　(4)太阳同时与冥王星构成120度角。一般说来，这一星象会让我感到格外愉快，因为当象征改革的冥王星与象征生命之源的太阳发生这样的联系时，它们带来的是繁荣昌盛，带来的是领导层的改革和生活的安定。不过，这一星象同时也可能带来对权力的渴望。当这一强度结合了正在进行中的(5)冥王星刑木星，于是，专制的君主和领导们开始努力巩固自己的政权基础，他们开始不顾一切地集权。

　　不过，幸运的是，(6)土星与木星成60度角，这一结构带来的是治疗极端的方法，这个方法就是平静和稳定。这一60度角的相位同时也带来了强大的精力储备——大范围地担负起责任的保证。这是做好更多工作的最好支持，因为它带来的是在混乱中集中精力的能力。

　　编译：apple

    本作品版权归新浪网与文章作者共同拥有。如需转载，请与新浪网联系。